Japan Home Building Show 2015

20151120_131012

こんにちは。

PEJのミヘラーです。

もう12月になりましたね。ドイツには、12月といえば、アドベントカレンダーAdventskalender)の時期です。アドベントカレンダーというのは、クリスマスまでの期間に日数を数えるために使用されるカレンダーで、だいたいチョコレットが入っています。アドベントの期間に窓を毎日ひとつずつ開けていくカレンダーで、すべての窓を開け終わるとクリスマスの日になりました。ちなみに、ドイツ人にとってクリスマスは12月24日です。

さて、先日は、「ジャパンホームビルディングショー2015展示会」に出展することになりました。お客様のおかげさまで、展示会が無事に終わって、たくさんの方が熱交換型換気システム「NEWせせらぎ®」の説明を聞いていただきました。大変お忙しい中「ジャパンホームビルディングショー2015展示会」にて当社のブースへとお越頂き、誠に有難うございました。私も、展示ブースでドイツの民族衣装で皆様へご案内させて頂きましたが、当日は混雑もあり、説明が至らなかった点もあったかと思いますが、ご容赦頂けますと幸いです。

さらに、今年もドイツビールととプレッゼルを用意いたしましたが、ご賞味いただけましたか?

  20151119_112152 20151119_11220120151119_11221520151120_120602 20151119_165017

展示商品に関してご意見やご不明な点がございましたらお問い合わせ下さい。
まずは略儀ながらご来場のお礼を申し上げます。

当社ブースでの展示製品一覧:
超省エネ ダクトレス熱交換型換気システム「せせらぎ®」
passiv外付ブラインド
木製床下ガラリ

製品の資料請求やミニサンプルのご要望がございましたら、メールにご返信いただくなど、お気軽にご連絡下さいませ。

これからもどうぞ宜しくお願い致します。